Accéder directement au contenu
ESTRI - Ecole Supérieure de Traduction et Relations Internationales
Adresse : 23, place Carnot F.69286 Lyon
Mél : Contacter par mail
Sur Internet : http://www.estri.fr
Tél. : +33 (0)4 72 32 50 40
Fax : +33 (0)4 72 32 50 39
logo ecole
Activités
L'ESTRI forme aux métiers de la traduction et des relations internationales dans les langues suivantes :
Allemand Anglais Chinois Espagnol Français Italien Japonais Russe
Métiers du management interculturel
Formations proposées
Titre professionnel d'Attaché(e) de Relations Internationales-TraductionTitre de l'école delivré après validation de 3 ans d'études (1er cycle) et d'un stage de 6 mois en entreprise à l'étranger.
Ce titre constitue la certification du Parcours de Chargé(e) de Relations internationales-Traduction .
Certificat de Formation Supérieure aux Métiers de la Traduction
Ce titre constitue la certification professionnelle du Parcours de Chargé(e) de Traduction spécialisée et d'Interprétation de liaison.
Certificat de Formation Supérieure aux Métiers des Relations Internationales
Ce titre constitue la certification professionnelle du Parcours de Chargé(e) de projets en Management interculturel et Communication événementielle.
Actualités
 | « Il est aujourd’hui impossible d’envisager un cursus universitaire sans appui à la définition du projet professionnel de l’étudiant et sans tenir compte de la dimension internationale et des enjeux interculturels. Avec ce projet, nous entendons articuler ces deux priorités en favorisant le rapprochement avec les réalités professionnelles à l’international. » Frédérique Rodenas, Directrice de l’ESTRI Lire la suite |
 | Le parcours 3P, Projet Professionnel Personnalisé est un scénario pédagogique encadrant l'étudiant de l'ESTRI dans une démarche de réflexion, de méthodologie, d'aide à la prise de décision pour lui permettre de mieux entrevoir son avenir professionnel et les débouchés de sa formation. Il constitue un enseignement obligatoire transversal à plusieurs matières de l'ESTRI et est validé par des crédits universitaires. Lire la suite |
 | 3 février 2010 Les étudiants de 5e année en Management Interculturel et Communication Evénementielle de l’ESTRI transforment leurs salles de classe en une exposition photographique le temps d’une journée dédiée à l’art et à l’interculturalité. Lire la suite |
 | 17 mars 2010 La post-édition est-elle l'avenir incontournable du traducteur ? C'est la question que pose Anne-Marie Robert, traductrice et intervenante à l'ESTRI, pour cette conférence sur les nouveaux outils numériques à la disposition du traducteur. Lire la suite |
 | 15 janvier 2010 - 17 janvier 2010 Venez découvrir nos formations diplômantes aux métiers de la Traduction et du Management interculturel au Salon de l'étudiant de Lyon 2009. Des étudiants seront présents pour répondre à toutes vos questions. Lire la suite |
 | 27 janvier 2010 - 28 janvier 2010 Venez découvrir les formations et les locaux de l'ESTRI à l'occasion de journées Portes ouvertes organisées par l'Université Catholique de Lyon dans le cadre des Journées de l'Enseignement Supérieur. Des étudiants seront présents pour répondre à toutes vos questions. Lire la suite |
 | 16 décembre 2009 - 30 juin 2010 Les inscriptions à l'ESTRI ont commencé pour les parcours R.I.T./L.E.A., T.S.I.L. et M.I.C.E. Vous pouvez déposer votre candidature en ligne dès à présent et jusqu'au 30 juin 2010. Lire la suite |
| 3 décembre 2009 - 5 décembre 2009 Venez découvrir nos formations diplômantes aux métiers de la Traduction et du Management interculturel au Salon de l'étudiant de Saint-Etienne 2009. Des étudiants seront présents pour répondre à toutes vos questions. Lire la suite |
 | 1 novembre 2009 Vous souhaitez déposer une candidature à l'ESTRI pour l'année universitaire 2009-2010 et vous vous posez des questions sur les modalités d'inscription, les stages ?... Vous pouvez interroger les étudiants du groupe ESTRI sur le forum Facebook. Lire la suite |
 | 1 novembre 2009 Anciens étudiants de l'ESTRI, le site groupe "Anciens ESTRI" est ouvert sur le réseau professionnel en ligne www.linkedin.com. Vous y trouverez une revue de presse liée à l'emploi autour des langues et de vos spécialités. Des offres d'emploi seront également publiées par ce biais. Lire la suite |
| 25 novembre 2009 Dans le cadre d’une série de conférences sur les métiers de la traduction, les étudiants de 5e année du parcours TSIL organisent le mercredi 25 novembre à 18h30 une conférence sur le métier de «Traducteur en agence de traduction». Lire la suite |
| 21 novembre 2009 - 22 novembre 2009 Venez découvrir nos formations diplômantes aux métiers de la Traduction et du Management interculturel au Salon de l'étudiant de Saint-Etienne 2009. Des étudiants seront présents pour répondre à toutes vos questions. Lire la suite |
 | 3 octobre 2009 Les étudiants de 2e année de retour de leur immersion socioprofessionnelle en pays anglo-saxons ont profité de la réunion organisée par l'ESTRI autour du semestre 2 pour présenter la diversité de leurs expériences. Lire la suite |
| 6 mars 2010 Venez découvrir les formations et les locaux de l'ESTRI à l'occasion d'une journée Portes ouvertes organisée par l'Université Catholique de Lyon. Des conférences-métiers sont prévues et des étudiants seront présents pour répondre à toutes vos questions. Lire la suite |
 | 1 septembre 2009 - 31 août 2010 Téléchargez le calendrier de l'ESTRI de l'année universitaire 2009-2010. Semaines de cours, examens, événements, vacances... Tous à vos agendas ! Lire la suite |
| 11 mai 2009 Enjeux des élections européennes présenté par Daniel Hulas, président de la Maison de l'Europe Lire la suite |
| 10 janvier 2009 - 11 janvier 2009 Venez découvrir nos diplômes et nos formations aux métiers de la Traduction et des Relations Internationales au Salon des formations internationales de Paris 2009 Lire la suite |
| 26 janvier 2009 - 30 juin 2009 Les inscriptions à l'ESTRI sont possibles en admission Post-Bac ou en admission parallèle. Le dossier peut être envoyé à partir du 20 janvier 2009. Lire la suite |
| 15 novembre 2008 - 16 novembre 2008 Venez découvrir nos diplômes et nos formations aux métiers de la Traduction et des Relations Internationales au Salon de l'étudiant de Saint-Etienne 2008 Lire la suite |
| 4 décembre 2008 - 6 décembre 2008 Venez découvrir nos diplômes et nos formations aux métiers de la Traduction et des Relations Internationales au Salon de l'étudiant de Grenoble 2008 Lire la suite |
| 7 novembre 2009 Venez découvrir les formations et les locaux de l'ESTRI à l'occasion d'une journée Portes ouvertes organisée par l'Université Catholique de Lyon. Des conférences-métiers sont prévues et des étudiants seront présents pour répondre à toutes vos questions. Lire la suite |
 | 15 mai 2009 La septième édition de la Journée de la traduction professionnelle, organisée par la délégation Rhône-Alpes de la SFT, a eu lieu le vendredi 15 mai, de 9h30 à 17h30. Cet événement s'est déroulé en partenariat avec l'ESTRI, à l'Université Catholique de Lyon. Lire la suite |
| 9 décembre 2008 La filière Traduction de l'ESTRI organise une intervention sur le métier de traducteur. Le thème abordé sera le statut de traducteur expert judiciaire. Lire la suite |
| 29 novembre 2008 Venez découvrir les formations et les locaux de l'ESTRI à l'occasion d'une journée Portes ouvertes organisée par l'Université Catholique de Lyon Lire la suite |
| 16 janvier 2009 - 18 janvier 2009 Venez découvrir nos diplômes et nos formations aux métiers de la Traduction et des Relations Internationales au Salon de l'étudiant 2009 Lire la suite |
 | 7 juin 2008 Elle a eu lieu le samedi 07 juin 2008 sur le site Carnot. Cette journée a revêtu une solennité particulière puisque nous fêtions le 40e anniversaire de l'ESTRI, fondée en 1968 par l'Abbé Marius PERRIN. Lire la suite |